Sul sito di Ateneo è stato pubblicato il bando per un incarico di lavoro autonomo per attività di trascrizione, traduzione e interpretazione delle annotazioni marginali in arabo di manoscritti.
In particolare l’attività da svolgersi avrà ad oggetto il supporto alla ricerca per “trascrizione, traduzione e interpretazione delle annotazioni marginali in arabo nel manoscritto Firenze, Biblioteca medicea laurenziana, Orientale 86, contenente il testo arabo e la versione siriaca del Kitab al-išarat wal-tanbi?at di Avicenna, ampliata dallo studio del contenuto e dall’individuazione di eventuali fonti. Il lavoro si colloca nella ricerca sull’ambiente culturale della “Scuola di Maragha” nel tredicesimo secolo, in particolare sul rapporto tra studiosi di cultura musulmana e cristiana”.
Scadenza: 16/05/2022, ore 12:00.