Nei giorni 3 e 4 novembre 2022, a Pisa nell’Aula Magna Storica del Palazzo della Sapienza (via Curtatone e Montanara, 15) si svolgerà il primo Convegno Armenistico Pisano, organizzato da Alessandro Orengo e Irene Tinti del Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere dell’Università di Pisa.
Comitato scientifico
Aldo Ferrari, Alessandro Orengo, Zara Pogossian, Anna Sirinian, Irene Tinti.
Programma
La città nel mondo armeno e oltre
9:30 – Saluti introduttivi
PRIMA SESSIONE
Presidente: Alessandro Orengo
9:40 – Lectio Magistralis di Valentina Calzolari (Université de Genève)
La città personificata nella poesia medievale armena
10:10 – Discussione
SECONDA SESSIONE
Presidente: Alessandro Orengo
10:20 – Manuel Castelluccia (Università degli Studi di Napoli l’Orientale)
Villaggi, fortezze, città: vivere nell’Altopiano armeno tra Età del Bronzo ed Ellenismo
10:40 – Zara Pogossian (Università degli Studi di Firenze)
Il concetto di ‘città’ nelle fonti armene e la fondazione di Ani
11:00 – Luisa Andriollo (Università di Pisa)
La scena del dibattito: Melitene, Edessa e la frontiera orientale nelle controversie letterarie fra Bisanzio e l’Islam
11:20 – Discussione
11:35 – Pausa
TERZA SESSIONE
Presidente: Alessandro Orengo
12:00 – Michele Nucciotti, Elisa Pruno, Leonardo Squilloni (Università degli Studi di Firenze)
Produzione e consumo di ceramica a Dvin/Dabil tra il VII e il XIII secolo: nuove acquisizioni stratigrafiche
12:20 – Lorenzo Pubblici (Università degli Studi di Napoli l’Orientale)
In contrata arminorum: note sulla presenza armena a Tana nel XV secolo
12:40 – Discussione
12:50 – Pausa pranzo
QUARTA SESSIONE
Presidente: Irene Tinti
15:00 – Anna Sirinian (Alma Mater Studiorum – Università di Bologna)
Roma e gli armeni: un “nuovo” manoscritto armeno copiato nell’Urbe agli inizi del Trecento (M 6253)
15:20 – Piergiorgio Borbone (Università di Pisa)
L’epitaffio armeno del vescovo Giovanni, il cimitero nestoriano di Kara-Zhigach e le ossa di San Matteo
15:40 – Alessandro Orengo (Università di Pisa)
La Livorno degli Armeni e Livorno per gli Armeni: mercanti semisedentari e viaggiatori di passaggio fra convivenza, coabitazione e lingue
16:00 – Discussione
16:15 – Pausa
QUINTA SESSIONE
Presidente: Irene Tinti
16:45 – Marco Ruffilli (Université de Genève / Università Ca’ Foscari Venezia)
Erevan nei secoli XVI-XVIII: edifici, arte e società
17:05 – Aldo Ferrari (Università Ca’ Foscari Venezia)
La Tiflis armena. Una capitale “eccentrica”
17:25 – Discussione
17:35 – Conclusioni
Filologia e Linguistica
SESTA SESSIONE
Presidente: Anna Sirinian
9:30 – Federico Alpi (Fondazione per le scienze religiose, Bologna)
Un’analisi a campione della tradizione manoscritta di Kirakos Ganjakec’i: i concili di Sis del XIII secolo
9:50 – Paolo Lucca (Università Ca’ Foscari Venezia)
La Preghiera di San Paolo contro il morso dei serpenti. Esercizi di ecdotica sulla tradizione del testo armeno
10:10 – Sara Scarpellini (Université de Genève)
Tra i meandri dell’edizione di un apocrifo armeno: il caso degli Atti di Pietro e Paolo
10:30 – Discussione
10:45 – Pausa
SETTIMA SESSIONE
Presidente: Anna Sirinian
11:20 – Irene Tinti (Università di Pisa)
Tradurre Platone nel Medioevo armeno: un esempio di resilienza
11:40 – Giancarlo Schirru (Università degli Studi di Napoli l’Orientale)
Origine e storia semantica di armeno ar̄agast ‘tenda; vela; pressoio del vino’
12:00 – Andrea Scala (Università degli Studi di Milano)
Fenomeni di innovazione nella flessione verbale del dialetto di K’esab: il caso dell’imperfetto indicativo
12:20 – Discussione
12:35 – Presentazione della rivista Armeniaca. International Journal of Armenian Studies
12:50 – Conclusioni e chiusura dei lavori
Locandina Convegno Armenistico Pisano
Programma Convegno Armenistico Pisano
Informazioni e contatti
Crediti immagine:
Tabula Chorographica Armenica (dettaglio), Rotulo 24.
© Alma Mater Studiorum Università di Bologna – Biblioteca Universitaria di Bologna.
È vietata la riproduzione o duplicazione con qualsiasi mezzo.